عملية نقل تكامل "مختبر اختبار التشغيل التفاعلي" التابع لتحالف CSA

بهدف دعم منظومتنا المتكاملة المتنامية للأجهزة المنزلية الذكية وتوفير عملية أكثر سلاسة، ستستخدم Google مختبر اختبار التشغيل التفاعلي التابع لتحالف معايير الاتصال (CSA ITL) في جميع عمليات دمج Matter من Google للمصنّعين الذين يريدون الحصول على شارة Works with Google Home (WWGH).

من الآن وحتى نهاية عام 2025، سنقدّم لك تدريجيًا ونشجّعك على اختبار جهازك من خلال Connectivity Standards Alliance (Alliance) Interop Test Lab وإرسال نتائج الاختبار عند اعتماد جهاز Matter من Google. في بداية عام 2026، لن نقبل سوى نتائج اختبار Alliance ITL لعملية الدمج مع Google.Matter

يقدّم هذا المستند التواريخ والتفاصيل الأساسية لإجراء اختبارات وشهادات اعتماد سلسة لعملية الدمج.

المخطط الزمني

يحدّد الجدول التالي المصطلحات والجداول الزمنية المتعلّقة بالتغييرات. ستتلقّى رسالة تذكير إلكترونية قبل التحديث، وسيتم تنفيذه على مراحل.

التواريخ التفاصيل
بدءًا من الآن
  • يتوفّر خيار لتضمين نتائج اختبار CSA ITL عند اختبار الأجهزة المتوافقة مع Matter خلال عملية الاعتماد في Google Home Developer Console.
  • عدِّل Developer Console لتضمين المزيد من أنواع الأجهزة التي يمكنها قبول نتائج اختبار ITL.
المرحلة 2 خيار "المسار المزدوج"
  • قبول جميع نتائج اختبارات Matterأنواع الأجهزةITL للحصول على الشهادة
  • ستبقى السمة Google Home Test Suite متاحة، ولكن ننصحك بشدة ببدء الاختبار باستخدام ITL.
المرحلة 3 الانتقال الكامل إلى ITL نتائج الاختبار للحصول على الشهادة سيتم إيقاف Test Suite، وستكون نتائج اختبار ITL هي الخيار الوحيد للحصول على شارة WWGH.

مَن سيتأثر بعملية الانتقال هذه؟

جميع المطوّرين الذين يصدّقون على جهاز Matter ويريدون الحصول على شارة WWGH

ما الذي سيتغيّر؟

  • سيتم استخدام Test Suite لأغراض التطوير فقط.
  • لن نقبل سوى ITL نتائج الاختبارات المتعلقة بدمج MatterGoogle والحصول على شهادة الاعتماد.

ما الذي لن يتغيّر؟

  • ستبقى عملية الحصول على الشهادة كما هي. ستحتاج إلى نتائج اختبار ITL بدلاً من استخدام Test Suite لاختبار جهازك.
  • لن تتغيّر تجربة المستخدم والمنتج.

كيف سيساعد ذلك في عملية التطوير؟

تساعدك Developer Console في رحلة التطوير بدءًا من التعلم وصولاً إلى إطلاق التطبيق. لقد بسّطنا عملية مراجعة الشهادة، وبالتالي لن تحتاج إلى اختبار الجهاز بنفسك.

كيف يمكنني إرسال الأجهزة إلى CSA ITL؟

لإرسال أجهزتك إلى ITL، يُرجى قراءة خطوات إرسال منتج للاختبار.

أين يمكنني العثور على المستندات الفنية؟

تتوفّر هنا جميع المستندات الفنية والدروس التطبيقية حول الترميز والأدوات في قسم المستندات Matter ضمن هذا الموقع الإلكتروني. ستظهر لك أيضًا مستندات ذات صلة في وحدة التحكّم أثناء انتقالك إلى مراحل التطوير المختلفة.

كيف أحصل على المساعدة؟

إذا واجهت خطأ أو كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن عملية نقل البيانات، يُرجى إرسال ملاحظاتك باستخدام نموذج المشكلة في Google Home. للحصول على معلومات عامة حول Matter، يُرجى الاطّلاع على قنوات الدعم والأسئلة الشائعة.