سمات الأجهزة المنزلية الذكية

تأتي وظائف أنواع الأجهزة من السمات التي تضيفها إلى كل نوع. ولكل نوع من الأجهزة عدد من السمات المقترحة، ولكن يمكنك إضافة السمات التي تريدها. يتم دعم التحقق من المستخدم الثانوي لجميع سمات الجهاز.

اطّلِع على قائمة اللغات المتاحة لكل السمات.

الاسم	سمة الجهاز	الوصف	أنواع الأجهزة المقترَحة
AppSelector	action.devices.traits.AppSelector	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتوافق مع تطبيقات الوسائط، عادةً من جهات خارجية.	أجهزة الوسائط التي تدعم تشغيل التطبيقات التي تعمل على الجهاز وتثبيتها والبحث فيها.
ArmDisarm	action.devices.traits.ArmDisarm	وتدعم هذه السمة السلاح وإطفاء السلاح كما هو مستخدم في أنظمة الأمان مثلاً.	أنظمة الأمان أو أي جهاز يتيح تفعيل جهاز الإنذار وإيقافه
Brightness	action.devices.traits.Brightness	يتم ضبط إعدادات السطوع المطلق على نطاق عادي يتراوح بين 0 و100 (قد لا تتوافق المصابيح الفردية مع كل نقطة في النطاق استنادًا إلى إعدادات مصباح LED).	Light
CameraStream	action.devices.traits.CameraStream	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح بث خلاصات الفيديو إلى شاشات تابعة لجهات خارجية أو الشاشات المتصلة بجهاز Chromecast أو الهواتف الذكية. هذه إلى حد كبير كاميرات المراقبة أو كاميرات الأطفال. ولكن هذه السمة تنطبق أيضًا على الأجهزة الأكثر تعقيدًا التي تحتوي على كاميرا (على سبيل المثال، أجهزة مؤتمرات الفيديو أو الروبوت الذي يعمل بالمكنسة الكهربائية وعليه كاميرا).	Camera
Channel	action.devices.traits.Channel	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتوافق مع القنوات التلفزيونية على جهاز وسائط.	Television
ColorSetting	action.devices.traits.ColorSetting	تنطبق هذه السمة على الأجهزة، مثل المصابيح الذكية، التي يمكن أن تغير اللون أو درجة حرارة الألوان.	Light
ColorSpectrum	action.devices.traits.ColorSpectrum	وينطبق ذلك على المصابيح ذات الألوان "الكاملة" التي تأخذ نطاقات ألوان RGB. قد تتضمّن الإضاءة أي مجموعة من ColorSpectrum وColorTemperature. قد تكون المصابيح المزينة وأشرطة LED مزوّدة بـ Spectrum فقط، في حين أن بعض مصابيح القراءة تشتمل على درجة الحرارة فقط. والمصابيح الأساسية أو الأضواء الخافتة في المقابس الذكية لا تحتوي على أي منهما.	Light
ColorTemperature	action.devices.traits.ColorTemperature	وينطبق ذلك على المصابيح "الدافئة" التي تأخذ نقطة لون بها بكلفن. ويكون هذا بشكل عام أسلوبًا منفصلاً عن ColorSpectrum، وقد تكون هناك نقاط بيضاء متاحة عبر "درجة الحرارة" لا يمكن الوصول إليها من خلال Spectrum. استنادًا إلى السمات المتاحة، قد تختار Google الوضع المناسب لاستخدامه بناءً على الطلب ونوع الإضاءة (على سبيل المثال، جعل مصابيح غرفة المعيشة بيضاء قد ترسل أوامر ضبط درجة الحرارة إلى بعض المصابيح وأوامر Spectrum إلى شرائط LED).	Light
Cook	action.devices.traits.Cook	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها طهي الطعام وفقًا لإعدادات مسبقة مختلفة للطعام وأوضاع الطهي المتوافقة.	أجهزة تتيح طهي أنواع مختلفة من الطعام
Dispense	action.devices.traits.Dispense	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تدعم توزيع كمية محددة من عنصر مادي واحد أو أكثر. على سبيل المثال، قد يوزع موزّع طعام الكلاب عددًا من الحلوى، وقد يوزع الصنبور أكواب من الماء، وقد يوزع جهاز إطعام الحيوانات الأليفة الماء وطعام الحيوانات الأليفة.	الأجهزة التي تتيح توزيع كمية محددة من عنصر مادي واحد أو أكثر.
Dock	action.devices.traits.Dock	صُممت هذه السمة للأجهزة المحمولة الذاتية التي يمكن طلبها بالعودة للشحن.	Vacuum
EnergyStorage	action.devices.traits.EnergyStorage	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها تخزين الطاقة في البطارية وربما إعادة شحنها، أو الأجهزة التي يمكنها شحن جهاز آخر. تدعم السمة بدء الشحن وإيقافه والتحقق من مستوى الشحن الحالي والسعة المتبقية والسعة حتى القيم الكاملة.	الأجهزة التي يمكنها شحن بطاريتها
FanSpeed	action.devices.traits.FanSpeed	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تدعم ضبط سرعة المروحة (أي ضخ الهواء من الجهاز على مستويات مختلفة، والتي قد تكون جزءًا من وحدة تكييف الهواء أو التدفئة، أو في السيارة)، بإعدادات مثل منخفضة ومتوسطة وعالية.	Air conditioning unit Air purifier Fan
Fill	action.devices.traits.Fill	تنطبق هذه السمة على الأجهزة التي تدعم عملية الملء، مثل أحواض الاستحمام.	أي جهاز يتيح ملء البيانات، مثل حوض الاستحمام
HumiditySetting	action.devices.traits.HumiditySetting	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة المتوافقة مع إعدادات مستوى الرطوبة، مثل أجهزة ترطيب الهواء وأجهزة إزالة الرطوبة.	أي جهاز يتيح إعدادات مستوى الرطوبة، مثل جهاز ترطيب الهواء أو جهاز إزالة الرطوبة
InputSelector	action.devices.traits.InputSelector	سمة للأجهزة التي يمكنها تغيير إدخالات الوسائط ويمكن أن تحمل هذه المدخلات أسماء ديناميكية لكل جهاز، وقد تمثّل خلاصات صوت أو فيديو أو خلاصات اتصال سلكية أو متصلة بالشبكة.	أي جهاز وسائط يتيح تبديل مصادر الإدخال
LightEffects	action.devices.traits.LightEffects	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها دعم أوامر الإضاءة المعقدة لتغيير الحالة، مثل التكرار عبر ألوان مختلفة.	Light
Locator	action.devices.traits.Locator	تُستخدَم هذه السمة للأجهزة التي يمكن "العثور عليها". ويشمل ذلك الهواتف والروبوتات (بما في ذلك المكانس الكهربائية وجزازات العشب) والطائرات بدون طيار والمنتجات الخاصة بالعلامات التي يتم إرفاقها بالأجهزة الأخرى.	أي جهاز يجب تحديد موقعه الجغرافي، مثل جهاز Vacuum روبوت
LockUnlock	action.devices.traits.LockUnlock	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة متوافقة مع القفل وفتح القفل و/أو الإبلاغ عن حالة القفل.	أي جهاز يتيح القفل وفتح القفل و/أو الإبلاغ عن حالة القفل.
MediaState	action.devices.traits.MediaState	تُستخدَم هذه السمة للأجهزة التي يمكنها الإبلاغ عن حالات الوسائط.	أي جهاز وسائط يمكنه الإبلاغ عن حالات الوسائط
Modes	action.devices.traits.Modes	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة تحتوي على عدد عشوائي من أوضاع "الطريق n" التي تكون فيها الأوضاع والإعدادات لكل وضع عشوائية وفريدة لكل جهاز أو نوع جهاز. هناك عدة إعدادات محتملة لكل وضع، ولكن يمكن اختيار إعداد واحد فقط في كل مرة، لذا لا يمكن اختيار المجفف في الوضع "الرقيق" و"العادي" و "الثقيل" في وقت واحد. الإعداد الذي يمكن تفعيله أو إيقافه ببساطة ينتمي إلى سمة Toggles.	أي خيار
NetworkControl	action.devices.traits.NetworkControl	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح الإبلاغ عن بيانات الشبكة وتنفيذ العمليات المتعلقة بالشبكة.	الأجهزة التي يمكنها الإبلاغ عن بيانات الشبكة وتنفيذ عمليات خاصة بالشبكة.
ObjectDetection	action.devices.traits.ObjectDetection	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها اكتشاف الكائنات أو الأشخاص وإرسال إشعار إلى المستخدم. على سبيل المثال، يمكن استخدامها للإشارة إلى أجراس الباب للإشارة إلى أن شخصًا (سواء كان يحمل اسمًا أو بدون اسم) قرع جرس الباب، وكذلك في الكاميرات وأجهزة الاستشعار التي يمكنها رصد حركة الأجسام أو الأشخاص الذين يقتربون منها.	الأجهزة التي يمكنها رصد الكائنات أو الأشخاص وإرسال إشعار إلى المستخدم.
OccupancySensing	action.devices.traits.OccupancySensing	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها رصد تواجد الأفراد في المنزل، سواء من خلال تقنية PIR أو الأشعة فوق الصوتية أو استشعار التلامس الجسدي.	الأجهزة التي يمكنها رصد تواجد الأفراد في المنزل، سواء من خلال تقنية PIR أو الأشعة فوق الصوتية أو ميزة استشعار التلامس الجسدي
OnOff	action.devices.traits.OnOff	وظيفة التشغيل والإيقاف الأساسية لأي جهاز به برنامج ثنائي تشغيل وإيقاف، بما في ذلك القوابس ومفاتيح التبديل بالإضافة إلى العديد من الأجهزة المستقبلية.	Light Outlet Switch العديد من الأجهزة الأخرى
OpenClose	action.devices.traits.OpenClose	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تدعم الفتح والإغلاق، وفي بعض الحالات، الفتح والإغلاق جزئيًا أو محتملاً في أكثر من اتجاه واحد. على سبيل المثال، قد تُفتَح بعض الستائر إمّا جهة اليسار أو اليمين. في بعض الحالات، قد يكون فتح أجهزة معينة إجراءً حسّاسًا للأمان وقد يتطلب المصادقة الثنائية. راجع المصادقة الثنائية.	أي جهاز يتيح الفتح والإغلاق.
Reboot	action.devices.traits.Reboot	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تدعم إعادة التشغيل، مثل أجهزة التوجيه. ينبغي أن يدعم الجهاز إعادة التشغيل كإجراء واحد.	أي جهاز يتيح إعادة التشغيل.
Rotation	action.devices.traits.Rotation	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح الدوران، مثل الستائر ذات الشرائح الدوارة.	أجهزة تتيح التدوير، مثل الستائر ذات الشرائح القابلة للتدوير
RunCycle	action.devices.traits.RunCycle	تمثل هذه السمة أي جهاز له مدة مستمرة لتشغيله والتي يمكن الاستعلام عنها. يشمل هذا، على سبيل المثال لا الحصر، الأجهزة التي تعمل بشكل دوري، مثل الغسالات والمجففات وغسالات الأطباق.	أي - في الغالب الأجهزة والأجهزة الأخرى التي تم تشغيل حالات
SensorState	action.devices.traits.SensorState	تشمل هذه السمة كلاً من القياس الكمي (مثل مؤشر جودة الهواء أو مستوى الدخان) والحالة النوعية (على سبيل المثال، ما إذا كانت جودة الهواء صحية أو ما إذا كان مستوى الدخان منخفضًا أو مرتفعًا).	أجهزة الاستشعار التي توفّر قياسًا كميًا (مثل مستوى الدخان) والحالة النوعية (ما إذا كانت جودة الهواء صحية)
Scene	action.devices.traits.Scene	أما في حالة المشاهد، يعيّن النوع 1:1 للسمة، إذ لا يتم دمج المشاهد مع السمات الأخرى لتكوين أجهزة مركبة.	Scene فقط
SoftwareUpdate	action.devices.traits.SoftwareUpdate	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تدعم تحديثات البرامج مثل جهاز التوجيه.	أي جهاز تتوفّر به تحديثات البرامج
StartStop	action.devices.traits.StartStop	يؤدي بدء تشغيل جهاز وإيقافه إلى وظيفة مشابهة لتشغيله وإيقافه. حيث تختلف وظيفة الجهاز الذي تكتسب هذه السمة عند تشغيلها وعند بدؤها. على عكس الأجهزة التي يتم ببساطة تنشيطها أو إيقافها، يمكن أيضًا لبعض الأجهزة التي يمكنها بدء عملية تشغيل وإيقافها الإيقاف المؤقت أثناء تنفيذ عملية التشغيل.	أي نوع من الأجهزة، بما في ذلك الأجهزة والمكانس الكهربائية وغيرها من الأجهزة التي يكون لها سلوك نشاط محدّد يتجاوز الطاقة
StatusReport	action.devices.traits.StatusReport	تبلغ هذه السمة عن الحالة أو الحالة الحالية لجهاز محدد أو مجموعة من الأجهزة المتصلة.	سمة الغرض العام للإبلاغ عن الحالة أو الحالة الراهنة لجهاز محدّد أو مجموعة متصلة من الأجهزة مثل نظام أمان)
TemperatureControl	action.devices.traits.TemperatureControl	سمة للأجهزة (بخلاف أجهزة الترموستات) التي تتيح التحكّم في درجة الحرارة، سواءً داخل الجهاز أو حوله. وهذا يشمل الأجهزة مثل الأفران والثلاجات.	Coffee maker Kettle Oven Refrigerator
TemperatureSetting	action.devices.traits.TemperatureSetting	تتناول هذه السمة التعامل مع كل من نقطة درجة الحرارة والأوضاع.	Thermostat Air conditioning unit
Timer	action.devices.traits.Timer	تمثل سمة "الموقّت" مؤقّتًا على الجهاز، ويشمل ذلك في المقام الأول أدوات المطبخ، مثل الأفران وأفران الميكروويف، على سبيل المثال لا الحصر.	أي جهاز يتضمّن موقّتًا، مثل أدوات المطبخ، مثل أفران الميكروويف أو الأفران
Toggles	action.devices.traits.Toggles	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة لها إعدادات لا يمكن أن توجد إلا في حالة واحدة من حالتين. يمكن أن تمثل هذه الإعدادات زرًا فعليًا في حالة تفعيل/إيقاف أو نشط/غير نشط، أو مربع اختيار في HTML، أو أي نوع آخر من العناصر المفعّلة/الموقوفة على وجه التحديد.	أي خيار
TransportControl	action.devices.traits.TransportControl	تتوافق هذه السمة مع أجهزة الوسائط التي يمكنها التحكّم في تشغيل الوسائط (مثل استئناف الموسيقى المتوقفة مؤقتًا).	تتوافق الأجهزة مع الاتصال الصوتي ثنائي الاتجاه مع أجهزة الجهات الخارجية.
Volume	action.devices.traits.Volume	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها تغيير مستوى الصوت (على سبيل المثال، ضبط مستوى الصوت على مستوى معيّن أو كتم الصوت أو إعادته).	أجهزة الوسائط التي يمكنها تغيير مستوى الصوت

اللغات المعتمدة

اللغات التالية متاحة لكل السمات المذكورة أعلاه:

• الدانمركية (da)
• الهولندية (nl)
• تتحدّث باللغة الإنجليزية (en)
• الفرنسية (fr)
• يتحدّث باللغة الألمانية (de)
• الهندية (hi)
• الإندونيسية (id)
• الإيطالية (it)
• اليابانية (ja)
• الكورية (ko)
• النرويجية (no)
• البرتغالية (pt-BR)
• تتحدّث باللغة الإسبانية (es)
• السويدية (sv)
• التايلاندية (th)
• الصينية (zh-TW)