Bienvenue dans le Centre des développeurs Google Home, la nouvelle destination pour apprendre à développer des actions pour la maison connectée. Remarque : Vous continuerez à créer des actions dans la console Actions.
Restez organisé à l'aide des collections Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.

Schéma Trait de luminosité de la maison connectée

action.devices.traits.Brightness : cette caractéristique permet de contrôler la luminosité d'un appareil.

Appareil : ATTRIBUTES

Les appareils associés à cette caractéristique peuvent signaler les attributs suivants dans le cadre de l'opération SYNC. Pour en savoir plus sur la gestion des intents SYNC, consultez la page Traitement des intents.

Attributs Type Description
commandOnlyBrightness Booléen

(Par défaut : false)

Indique si l'appareil est compatible avec la communication unidirectionnelle (vraie) ou bidirectionnelle (fausse). Définissez cet attribut sur "true" si l'appareil ne peut pas répondre à un intent QUERY ou Signaler un état pour cette caractéristique.

Exemples

Appareil compatible avec les commandes de luminosité, indiquant les requêtes et les rapports.

{}

Appareil compatible uniquement avec les commandes de luminosité.

{
  "commandOnlyBrightness": true
}

Appareil : STATES

Les appareils associés à cette caractéristique peuvent signaler les états suivants dans le cadre de l'opération QUERY. Pour en savoir plus sur la gestion des intents QUERY, consultez la page Traitement des intents.

États Type Description
brightness Entier

Niveau de luminosité actuel de l'appareil.

Exemples

Quel est le niveau de luminosité de ma lumière ?

{
  "brightness": 65
}

Appareil COMMANDS

Les appareils dotés de cette caractéristique peuvent répondre aux commandes suivantes dans le cadre de l'opération EXECUTE. Pour en savoir plus sur la gestion des intents EXECUTE, consultez la page Traitement des intents.

action.devices.commands.BrightnessAbsolute

Ajustez la luminosité absolue de l'appareil.

Paramètres

Paramètres Type Description
brightness Entier

Obligatoire.

Nouveau pourcentage de luminosité absolue.

Exemples

Règle la luminosité sur 65 %.

{
  "command": "action.devices.commands.BrightnessAbsolute",
  "params": {
    "brightness": 65
  }
}

action.devices.commands.BrightnessRelative

Ajustez la luminosité relative de l'appareil.

Cette commande nécessite les attributs suivants :
{
  "commandOnlyBrightness": true
}

Paramètres

La charge utile contient l'un des éléments suivants:

Ajustement relatif en pourcentage.

Paramètres Type Description
brightnessRelativePercent Entier

Obligatoire.

Pourcentage exact de luminosité à modifier.

Ajustement relatif de la pondération.

Paramètres Type Description
brightnessRelativeWeight Entier

Obligatoire.

Cela indique le degré ambigu de variation de la luminosité. De petite à grande quantité, ce paramètre sera mis à l'échelle sur des nombres entiers compris entre 0 et 5. Le signe indique la direction.

Exemples

Augmente la luminosité de 20%.

{
  "command": "action.devices.commands.BrightnessRelative",
  "params": {
    "brightnessRelativePercent": 20
  }
}

Baisse un peu la lumière

{
  "command": "action.devices.commands.BrightnessRelative",
  "params": {
    "brightnessRelativeWeight": -1
  }
}

Exemples d'énoncés

de-DE

  • Bitte mach das Licht ein bisschen dunkler
  • Bitte stell das Flurlicht auf ein Drittel
  • Die Küche ein wenig heller stellen
  • Erhöhe die Helligkeit
  • Erhöhe die Helligkeit um 20%
  • Helligkeit der Leselampe auf 5 %
  • Helligkeit im Wohnzimmer auf 10% stellen
  • Mach das Licht bitte 20 % dunkler
  • Mach das Licht bitte 20 % heller
  • Mach das Licht sehr hell
  • Mach das Schlafzimmer ein bisschen dunkler
  • Mach das Wohnzimmer dunkler
  • Stell das Licht auf 50 % ein.
  • Stelle das Licht bitte auf maximale Helligkeit
  • Stelle die Beleuchtung heller
  • Verringere die Helligkeit der Beleuchtung
  • Verringere die Helligkeit in der Küche um 20%

en-US

  • brighten light at 10%
  • brighten lights by 20%
  • brighten the kitchen slightly
  • brighten the kitchen to 50
  • brighten the lights up
  • dim down the lights
  • dim lights a little more
  • dim lights by 20%
  • increase brightness in living room by 100%
  • make it darker in the living room
  • make the bedroom brighter
  • make the lights a little bit brighter
  • make the living room a little bit dimmer
  • reduce brightness in the living room by 50%
  • set the light to maximum
  • turn brightness on light to maximum

es-ES

  • pon las luces a la mitad

fr-FR

  • Mets la lumière sur 20 % .
  • Règle la luminosité du salon au maximum .
  • allume la lampe à 20 % de luminosité
  • allume la lumière du salon au maximum
  • assombris la cuisine de 20 %
  • augmente l'éclairage de 20 %
  • augmente l'éclairage de la cuisine
  • augmente la luminosité de 10 % dans le salon
  • augmente la luminosité de la chambre
  • augmente un peu l'éclairage
  • augmente un peu la luminosité de la chambre
  • baisse les lumières
  • baisse les lumières de 20 %
  • baisse un peu la lumière du salon
  • luminosité de la chambre à 20 %
  • moins de luminosité dans le salon

hi-IN

  • 20% अँधेरा हॉल में
  • 65% किचन में अँधेरा कर दो
  • किचन की रोशनी थोड़ी कम करिए
  • किचन की रोशनी बढ़ाना
  • किचन में 20% उजाला बढ़ा दो
  • बाथरूम में उजाला घटा दो
  • बाथरूम में थोड़ा अँधेरा कर दोगे
  • बेडरूम को प्रकाशमान करो
  • बेडरूम में खूब रोशनी करिए
  • मुझे स्टडी लैंप की ब्राइटनेस इसकी आधी चाहिए
  • रोशनी मिनिमम पर सेट कर दो
  • रोशनी घटाओ 20% किचन की
  • रोशनी बढ़ाना हल्की सी
  • लाइट 20% कम कर दो
  • लाइट 20% पर कर दो
  • लाइट को 5% ब्राइट करो
  • लाइट डिम करो

it-IT

  • Alza del 30% le luci per favore
  • abbassa le luci del 30%
  • fai più buio in cucina
  • illumina 50% cucina
  • illumina il salotto un po'
  • illumina la cucina a 50
  • imposta la luminosità delle luci al 20%
  • imposta le luci sul minimo
  • metti la luce più forte
  • metti le luci al 40%
  • metti le luci alla luminosità minima
  • oscura leggermente il salotto
  • puoi abbassare un po' la luce
  • rischiara il salotto
  • scurisci il bagno del 20%
  • voglio abbassare le luci

ja-JP

  • キッチン の明るさを 50% に上げて
  • キッチン の明るさを もう少し 落として下さい
  • キッチン もう少し 明るくして
  • キッチン を明るくして
  • デスクの照明 最大限 にして
  • ライト の明るさを 少し 上げて
  • 台所 20% 明るくしてほしい
  • 子供部屋 を暗くして下さい
  • 寝室の照明 の明るさをあげて
  • 寝室 10% 暗くしてください
  • 照明 の明るさを下げて
  • 照明 の明るさを 5% 下げて
  • 照明 20% 明るくしてください
  • 照明 50% まで明るくして
  • 照明 少し 暗くして下さい

ko-KR

  • 거실 조금만 더 어둡게 해 줘
  • 공부방 밝기 40% 로 설정 해 줘
  • 욕실 더 밝게 해
  • 조명 5% 더 올려 줘
  • 조명 낮춰 줘
  • 조명 더 밝게 켜 줘
  • 조명 밝기 30% 로 바꿔 줘
  • 조명 조금만 더 밝게
  • 조명 최대 로 설정
  • 조명 10% 로 해줘
  • 조명 최대 밝기로 설정해볼래
  • 주방 을 좀 어둡게 해줘
  • 침실 등 밝기를 약간 더 낮춰줘
  • 침실 밝기를 20% 줄여 줘
  • 침실 밝기를 조금만 더 높여봐
  • 침실 20프로 더 밝게 해줘
  • 현관 조명 10% 낮춰줘

nl-NL

  • dim de lampen
  • dim de lampen een beetje
  • laat de lampen branden op 30%
  • laat de lampen zo fel mogelijk branden
  • maak de keuken wat helderder
  • maak de slaapkamer lichter
  • maak de woonkamer 10% lichter
  • maak het licht feller
  • maak het licht wat feller
  • stel de lamp in op het minimum
  • verlicht de woonkamer met 10%

pt-BR

  • Aumentar a luz do quarto em 10% .
  • abaixe um pouco a luz
  • ajustar luz do quarto em 20%
  • alterar luminosidade do quarto para o máximo
  • aumentar um pouco a luz do quarto
  • clarear a cozinha nos 20%
  • clarear a sala em 10%
  • colocar a luz de leitura no máximo
  • colocar a luz em 10%
  • deixar a sala mais clara
  • deixe as luzes mais brilhantes
  • diminua a claridade da sala
  • diminuir a luz em 10%
  • escurecer um pouco a cozinha
  • ilumina um pouco a sala de estar
  • quero a sala 25% mais escura
  • reduzir a luz do quarto

sv-SE

  • dimma 20% i köket
  • dimma ljuset med 20%
  • dimma ned ljuset i hallen
  • dimma ner sovrummet till 10 %
  • gör det ljusare i hallen
  • gör det mycket mörkare i köket
  • gör det mörkare i badrummet
  • gör köket mycket ljusare
  • höj ljuset på lampan
  • höj ljuset på lamporna lite
  • höj ljuset på lamporna med 20 %
  • justera ljuset på lampan till 10 %
  • justera ljusstyrkan på lampan halvvägs
  • sänk ljuset på lamporna lite
  • sätt ljuset minsta värdet

Erreurs liées à l'appareil

Consultez la liste complète des erreurs et exceptions.