مرحبًا بك في "مركز مطوّري Google Home"، الوجهة الجديدة لتعلّم كيفية تطوير المهام المنزلية الذكية. ملاحظة: ستواصل إنشاء إجراءات في "وحدة تحكّم المهام".

دليل عصا البث الذكي للمنزل

action.devices.types.STREAMING_STICK: يتضمّن هذا الجهاز شكلاً صغيرًا على شكل عصا يعمل عادةً بواسطة كابل USB أو كابل HDMI متصل بشاشة مثل التلفزيون.

يشير هذا النوع إلى حصول الجهاز على رمز Sticking Stick وبعض المرادفات والأسماء المستعارة ذات الصلة.

إمكانات الجهاز

يُرجى الرجوع إلى مستندات السمات المرتبطة للحصول على تفاصيل التنفيذ، مثل السمات والحالة التي يجب أن تدعمها خدمتك، وكيفية إنشاء ردود EXECUTE وQUERY.

السمات المطلوبة

هذه السمات والأوامر مطلوبة، إذا كانت منطبقة على جهازك.

ننصحك باستخدام هذه السمات على جهازك، إذا كانت منطبقة. ومع ذلك، يمكنك الاختيار من بين جميع السمات المتاحة لك ومطابقتها مع وظائف منتجاتك الحالية على أفضل نحو.

متطلبات الجودة

  • وقت الاستجابة: يجب أن يكون أقل من أو يساوي 3000 ملي ثانية.
  • الموثوقية: يجب أن تكون أكبر من أو تساوي 97%.

مثال على جهاز: جهاز بث مباشر بسيط

يحتوي هذا القسم على أمثلة لأحمال نيّة تمثّل "عصا بث" مشتركة استنادًا إلى نوع الجهاز وسماته أعلاه. في حال إضافة سمات أو إزالتها في عملية التنفيذ، عدِّل ردودك وفقًا لذلك لتعكس هذه التغييرات.

نموذج استجابة المزامنة

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654512",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.SYNC"
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654512",
  "payload": {
    "agentUserId": "user123",
    "devices": [
      {
        "id": "123",
        "type": "action.devices.types.STREAMING_STICK",
        "traits": [
          "action.devices.traits.AppSelector",
          "action.devices.traits.MediaState",
          "action.devices.traits.TransportControl",
          "action.devices.traits.Volume"
        ],
        "name": {
          "name": "Simple streaming stick"
        },
        "willReportState": true,
        "attributes": {
          "availableApplications": [
            {
              "key": "youtube",
              "names": [
                {
                  "name_synonym": [
                    "YouTube"
                  ],
                  "lang": "en"
                }
              ]
            }
          ],
          "transportControlSupportedCommands": [
            "NEXT",
            "PREVIOUS",
            "PAUSE",
            "STOP",
            "RESUME"
          ],
          "volumeMaxLevel": 11,
          "volumeCanMuteAndUnmute": true,
          "supportActivityState": true,
          "supportPlaybackState": true
        },
        "deviceInfo": {
          "manufacturer": "smart-home-inc",
          "model": "hs1234",
          "hwVersion": "3.2",
          "swVersion": "11.4"
        }
      }
    ]
  }
}

نموذج ردّ QUERY

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654514",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.QUERY",
      "payload": {
        "devices": [
          {
            "id": "123"
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654514",
  "payload": {
    "devices": {
      "123": {
        "status": "SUCCESS",
        "online": true,
        "currentApplication": "youtube",
        "currentVolume": 10,
        "isMuted": false,
        "activityState": "ACTIVE",
        "playbackState": "PAUSED"
      }
    }
  }
}

نماذج أوامر EXECUTE

تثبيت التطبيق

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.AppSelector.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654516",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.appInstall",
                "params": {
                  "newApplication": "youtube"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654516",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "currentApplication": "youtube"
        }
      }
    ]
  }
}

البحث في التطبيق

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.AppSelector.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654518",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.appSearch",
                "params": {
                  "newApplication": "youtube"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654518",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "currentApplication": "youtube"
        }
      }
    ]
  }
}

اختيار التطبيق

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.AppSelector.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654520",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.appSelect",
                "params": {
                  "newApplication": "youtube"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654520",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "currentApplication": "youtube"
        }
      }
    ]
  }
}

إيقاف ملفات MediaClosedCaptioning

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654522",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaClosedCaptioningOff"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654522",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "PLAYING"
        }
      }
    ]
  }
}

تفعيل ميزة MediaClosedCaptioningOn

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654524",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaClosedCaptioningOn",
                "params": {
                  "closedCaptioningLanguage": "en"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654524",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "PLAYING"
        }
      }
    ]
  }
}

وسائط Next

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654526",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaNext"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654526",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "FAST_FORWARDING"
        }
      }
    ]
  }
}

إيقاف الوسائط مؤقتًا

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654528",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaPause"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654528",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "PAUSED"
        }
      }
    ]
  }
}

السابقة

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654530",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaPrevious"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654530",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "REWINDING"
        }
      }
    ]
  }
}

استئناف الوسائط

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654532",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaResume"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654532",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "PLAYING"
        }
      }
    ]
  }
}

إيقاف الوسائط

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.TransportControl.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654534",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mediaStop"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654534",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "playbackState": "STOPPED"
        }
      }
    ]
  }
}

كتم الصوت

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.Volume.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654538",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.mute",
                "params": {
                  "mute": true
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654538",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "currentVolume": 10,
          "isMuted": true
        }
      }
    ]
  }
}

ضبط مستوى الصوت

للحصول على تفاصيل إضافية عن معلَمات الأوامر، يُرجى الاطّلاع على مرجع action.devices.traits.Volume.

طلب
{
  "requestId": "6894439706274654536",
  "inputs": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "commands": [
          {
            "devices": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "execution": [
              {
                "command": "action.devices.commands.setVolume",
                "params": {
                  "volumeLevel": 11
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}
الرد
{
  "requestId": "6894439706274654536",
  "payload": {
    "commands": [
      {
        "ids": [
          "123"
        ],
        "status": "SUCCESS",
        "states": {
          "online": true,
          "currentVolume": 11,
          "isMuted": false
        }
      }
    ]
  }
}

أخطاء الجهاز

راجِع القائمة الكاملة للأخطاء والاستثناءات.