Schemat cechy Smart Home StartStop

action.devices.traits.StartStop – ta cecha należy do urządzeń, które obsługują rozpoczynanie i zatrzymywanie operacji.

Uruchamianie i zatrzymywanie urządzenia działa podobnie jak włączanie i wyłączanie. Urządzenia, które mają tę cechę, działają inaczej, gdy są włączone i gdy są uruchomione. Niektóre pralki można na przykład włączyć i zmienić ich ustawienia przed rozpoczęciem prania.

W przeciwieństwie do urządzeń, które można tylko włączyć lub wyłączyć, niektóre urządzenia, które można uruchamiać i zatrzymywać, mogą też wstrzymywać działanie. Urządzenia, które mogą wstrzymywać działanie, przestaną działać, ale po wznowieniu będą kontynuować działanie w tym samym stanie, w jakim zostały wstrzymane. Wznawianie różni się od uruchamiania i ponownego uruchamiania, ponieważ niezależnie od bieżącego stanu urządzenia operacja rozpocznie się od początku.

Niektóre urządzenia mogą obsługiwać bieganie w określonych strefach. Na przykład zraszacz może mieć różne strefy podlewania i umożliwiać podlewanie poszczególnych stref oddzielnie, a odkurzacz może obsługiwać czyszczenie określonych pomieszczeń.

ATRYBUTY urządzenia

Urządzenia z tą cechą mogą zgłaszać te atrybuty w ramach operacji SYNC. Więcej informacji o obsłudze SYNC intencji znajdziesz w artykule Realizacja intencji.

Atrybuty Typ Opis
pausable Wartość logiczna

(Domyślnie: false)

Określa, czy urządzenie można wstrzymać podczas pracy.

availableZones Tablica

Wskazuje obsługiwane nazwy stref. Ciągi znaków powinny być tłumaczone zgodnie z ustawieniami użytkownika. Ta lista nie jest wyczerpująca. Użytkownicy mogą zgłaszać dowolne nazwy.

[item, ...] String

Nazwa strefy, w której obsługiwane jest urządzenie inicjujące.

Przykłady

Urządzenie, które można wstrzymać i które obsługuje działanie w wielu strefach.

{
  "pausable": true,
  "availableZones": [
    "Kitchen",
    "Living room",
    "Office",
    "Bedroom"
  ]
}

Stany urządzenia

Elementy z tym atrybutem mogą zgłaszać te stany w ramach operacji QUERY. Więcej informacji o obsłudze QUERY intencji znajdziesz w artykule Realizacja intencji.

Stany Typ Opis
isRunning Wartość logiczna

Wymagane.

Wskazuje, czy urządzenie jest obecnie używane.

isPaused Wartość logiczna

Wskazuje, czy urządzenie jest jawnie wstrzymane. Jeśli ta wartość to „true” (prawda), oznacza to, że isRunning ma wartość „false” (fałsz), ale można ją wznowić. Gdy wartość isPaused to „false”, pole powinno być zwracane tylko z QUERY lub Report State, ale nie z obu tych miejsc. Zwracanie wartości is_paused w obu przypadkach MOŻE powodować błędy nieścisłości stanu raportu ze względu na różnice w stanie.

activeZones Tablica

Wskazuje strefy, w których urządzenie działa obecnie, z listy availableZones.

[item, ...] String

Nazwa strefy.

Przykłady

Czy urządzenie jest wstrzymane?

{
  "isRunning": false,
  "isPaused": true
}

Czy urządzenie jest wstrzymane?

{
  "isRunning": true,
  "isPaused": false
}

Czy urządzenie jest włączone?

{
  "isRunning": true,
  "isPaused": false,
  "activeZones": [
    "Kitchen",
    "Living room"
  ]
}

Polecenia dotyczące urządzenia

Urządzenia z tą cechą mogą odpowiadać na te polecenia w ramach operacji EXECUTE. Więcej informacji o obsłudze EXECUTE intencji znajdziesz w artykule Realizacja intencji.

action.devices.commands.StartStop

Uruchom lub zatrzymaj urządzenie.

Parametry

Parametry Typ Opis
start Wartość logiczna

Wymagane.

Wartość „True” (prawda) oznacza rozpoczęcie działania urządzenia, a „False” (fałsz) – zatrzymanie.

zone String

Wskazuje strefę, w której ma się rozpocząć działanie.

multipleZones Tablica

Wskazuje co najmniej 2 strefy, w których ma się rozpocząć działanie. Zostanie ustawiona zamiast zone parameter.

[item, ...] String

Nazwa strefy, w której ma zostać uruchomione urządzenie.

Przykłady

Uruchom urządzenie.

{
  "command": "action.devices.commands.StartStop",
  "params": {
    "start": true
  }
}

Zatrzymaj urządzenie.

{
  "command": "action.devices.commands.StartStop",
  "params": {
    "start": false
  }
}

Uruchom urządzenie w biurze.

{
  "command": "action.devices.commands.StartStop",
  "params": {
    "start": true,
    "zone": "office"
  }
}

Uruchom urządzenie w kuchni, jadalni i salonie.

{
  "command": "action.devices.commands.StartStop",
  "params": {
    "start": true,
    "multipleZones": [
      "Kitchen",
      "Dining room",
      "Living room"
    ]
  }
}

action.devices.commands.PauseUnpause

wstrzymywać i wznawiać działanie urządzenia;

To polecenie wymaga tych atrybutów:
{
  "pausable": true
}

Parametry

Parametry Typ Opis
pause Wartość logiczna

Wymagane.

Wartość „true” powoduje wstrzymanie, a „false” – wznowienie.

Przykłady

Wstrzymaj urządzenie.

{
  "command": "action.devices.commands.PauseUnpause",
  "params": {
    "pause": true
  }
}

Użytkownik próbował wstrzymać urządzenie, ale jest ono w stanie, w którym nie można go wstrzymać.

Obsługiwane wartości:

unpausableState

Przykładowe wypowiedzi

de-DE

  • Bitte starte den Staubsauger im Wohnzimmer .
  • Geschirrspüler wieder anstellen
  • Staubsauger abschalten
  • Staubsauger pausieren
  • bitte starte die Waschmaschine
  • ist die Waschmaschine fertig

en-US

  • I need my roomba to start running in the den
  • is the vacuum running
  • pause the dryer now
  • start the dryer now
  • stop the dishwasher
  • unpause the dishwasher

es-ES

  • dime si ha acabado el lavavajillas
  • parar la lavadora
  • pon el lavavajillas en pausa
  • quiero usar el friegaplatos
  • vuelve a encender la aspiradora

fr-FR

  • Allumer l'aspirateur dans le salon .
  • Continuer l'aspirateur .
  • arrête l'aspirateur
  • est-ce que l'aspirateur est en marche
  • lance la machine à laver
  • mets l'aspirateur en pause

hi-IN

  • कमरे में वैक्यूम चलाओगी
  • क्या वैक्यूम चल रहा है?
  • डिशवॉशर को कुछ देर रोको
  • वैक्यूम को अनपॉज़ करो
  • वैक्यूम को चालू कर दो
  • वैक्यूम को बंद कर दो

it-IT

  • Mi accendi l'aspirapolvere in cucina ?
  • fa' partire aspirapolvere
  • fai ripartire l'aspirapolvere
  • la lavatrice è in funzione
  • metti in pausa l'aspirapolvere
  • stoppa l'aspirapolvere

ja-JP

  • お掃除ロボット リビング で動かして
  • 台所の食洗機 を一時停止してください
  • 掃除機 は作動してる
  • 掃除機 を停止して
  • 掃除機 を再開してください
  • 洗濯機 をスタートさせて

ko-KR

  • 거실 에서 청소기 돌려
  • 건조기 돌아가고 있나
  • 세탁기 좀 돌려 줘
  • 식기 세척기 다시 시작해
  • 청소기 일시 정지
  • 청소기 작동 멈춰 줘

nl-NL

  • De schoonmaakrobot inschakelen in de keuken .
  • Is de stofzuiger klaar
  • hervat de stofzuiger
  • pauzeer de stofzuiger
  • start mijn stofzuiger
  • stop de stofzuiger

pt-BR

  • Inicia o aspersor no jardim
  • Iniciar o aspirador de pó na sala .
  • iniciar a máquina de lavar
  • o aspirador está parado?
  • parar a pausa na máquina de lavar roupa
  • parar o aspirador de pó
  • pausar o aspirador de pó

sv-SE

  • Kör igång sprinklern gräsmattan .
  • har dammsugaren i vardagsrummet startat?
  • kör igång dammsugaren igen
  • pausa dammsugaren
  • starta tvättmaskinen
  • stoppa dammsugaren

BŁĘDY urządzenia

Zobacz pełną listę błędów i wyjątków.