2025-12-22
Home APIs Public Beta release 1.6הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 17.0 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- להפעלת מכשיר Matter: iOS 17.6 ואילך
- גרסאות מינימום של קושחה של Google Hub:
- הפעלת Cast:
- Nest Wifi Pro: 3.75.479819
- כל שאר הרכזות שמבוססות על Cast: 3.77.505721
- Fuchsia: 28.20250723.103.2100300
- Google TV Streamer, 4K: UTTK.250729.004
- הפעלת Cast:
- iOS SDK: home_platform_ios_1.6.0
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: 1.6
- גרסת Matter: 1.4.1.0
תכונות חדשות
- Automation API
- נוספה תמיכה ב מסנני ישויות, שמאפשרים לאוטומציות לבחור באופן דינמי מכשירים על סמך קריטריונים שצוינו באוטומציה.
- נוספה תמיכה בתכונת מזג האוויר בסימנים לתחילת פעולות אוטומטיות ובתנאים. מידע נוסף זמין במאמר בנושא התחלה עם תבנית שמבוססת על מזג האוויר.
- Device API
- תמיכה ביכולות נוספות של מצלמות ומכשירי Doorbell
- ההגדרות החדשות:
- הפעלה או השבתה של ראיית לילה.
- בהירות נורית החיווי.
- אזור התצוגה של המצלמה.
- כיוון התמונה.
- הרגישות של יציאה ממצב שינה.
- משך אירוע מקסימלי.
- נשמע צלצול.
מידע נוסף זמין במדריך למכשירי מצלמה ל-iOS.
- ההגדרות החדשות:
- תמיכה ביכולות נוספות של מצלמות ומכשירי Doorbell
- Structure API
- Hub Activation API מאפשר לאפליקציות לגלות ולהפעיל רכזות.
- אפליקציית דוגמה ל-iOS
- תמיכה בהגדרות נוספות
- מצלמה:
- הפעלה או השבתה של המיקרופון.
- הפעלה או השבתה של הקלטת אודיו.
- כיוון התמונה.
- הפעלה או השבתה של ראיית לילה.
- עוצמת הקול של הרמקול במצלמה.
- בהירות נורית החיווי.
- פעמון דלת:
- הפעלה או השבתה של המיקרופון.
- הפעלה או השבתה של הקלטת אודיו.
- כיוון התמונה.
- הפעלה או השבתה של ראיית לילה.
- עוצמת הקול של הרמקול במצלמה.
- בהירות נורית החיווי.
- נשמע צלצול.
- מצלמה:
- ה-SDK משולב כברירת מחדל באמצעות Swift Package Manager.
- תמיכה בהגדרות נוספות
בעיות מוכרות שתוקנו
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובה על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
2025-10-22
השקת גרסת בטא ציבורית של Home APIs 1.5.1הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 17.0 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- להפעלת מכשיר Matter: iOS 17.6 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.76.495998
- הגרסה המינימלית של Fuchsia: 27.20250422.103.3600
- iOS SDK: home_platform_ios_1.5.1.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.1.0
תכונות חדשות
- Structure API
- Hub activation API מאפשר לכם לגלות ולהפעיל רכזת Google Home באופן פרוגרמטי. מידע נוסף על API להפעלת מרכזים ב-iOS
- Hub activation API מאפשר לכם לגלות ולהפעיל רכזת Google Home באופן פרוגרמטי. מידע נוסף על API להפעלת מרכזים ב-iOS
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובה על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
בעיות מוכרות שתוקנו
- במהלך השימוש באפליקציה לדוגמה, השידור החי קורס באופן בלתי צפוי.
2025-09-26
Home APIs Public Beta release 1.5.0בגרסה הזו הוספנו תמיכה במכשירי מצלמה, תיקנו באגים ושיפרנו את איכות הבטא של Home APIs iOS SDK.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 17.0 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- להפעלת מכשיר Matter: iOS 17.6 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.76.495998
- הגרסה המינימלית של Fuchsia: 27.20250422.103.3600
- iOS SDK: home_platform_ios_1.5.0.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.1.0
תכונות חדשות
- Device API
-
נוסף סוג מכשיר המצלמה. התכונות הבאות למצלמות זמינות גם בפעמוני דלת:
- שידור חי מהמצלמה
- שיחה באמצעות הרמקול של המצלמה
- התחלה והפסקה של הקלטת סרטון
- אפליקציית דוגמה ל-iOS
- תמיכה בסוג המכשיר 'מצלמה':
- שידור חי מהמצלמה.
- שיחה באמצעות הרמקול של המצלמה.
- התחלה והפסקה של הקלטת סרטון במצלמה.
- הרשאות מוגבלות לסוגי מכשירים.
- תמיכה בהפעלת Hub.
- תמיכה בסוג המכשיר 'מצלמה':
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובה על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
בעיות מוכרות שתוקנו
- אירעה שגיאה כשיוצרים אוטומציה, וסוג מכשיר לא ידוע הופיע בטעות כאפשרות לבחירה.
2025-08-28
Home APIs Public Beta release 1.4.1הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 17.0 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- להפעלת מכשיר Matter: iOS 17.6 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.76.495998
- הגרסה המינימלית של Fuchsia: 27.20250422.103.3600
- iOS SDK: home_platform_ios_1.4.1.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.1.0
תכונות חדשות
- Device API
- מוגדר
DecommissionIneligibleReasonחדש לניסיון להוציא משימוש מכשיר עם כמה מקורות. מידע נוסף מופיע במאמר בנושא מכשירים עם כמה מקורות.
אפליקציה לדוגמה ל-iOS
- נוספה שליטה בתרמוסטט.
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
30.7.2025
Home APIs Public Beta release 1.4.0הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 17.0 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- להפעלת מכשיר Matter: iOS 17.6 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.75.456944
- גרסה מינימלית של Fuchsia: 24.20241009.103.1900601
- iOS SDK: home_platform_ios_1.4.0.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.0.0
תכונות חדשות
- Device API
- האפשרות להסיר מכשיר Matter באופן פרוגרמטי. כך מסירים מכשיר
אפליקציה לדוגמה ל-iOS
- מחיקת מכשירים שתומכים רק ב-Matter.
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
2025-07-08
עם גרסת הקושחה Cast 3.76.479819, Nest WiFi Pro יכול עכשיו לשמש כרכזת של ממשקי API של Home.
2025-06-26
גרסת בטא ציבורית של Home APIs 1.3.2הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- iOS: iOS 16.4 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.75.456944
- גרסה מינימלית של Fuchsia: 24.20241009.103.1900601
- iOS SDK: home_platform_ios_1.3.2.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.0.0
תכונות חדשות
- SDK
- תומך ב-Check Permissions
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
בעיות מוכרות שתוקנו
- יכול להיות שתרמוסטטים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא יפעלו.
2025-06-05
Home APIs Public Beta release 1.3.1הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- מצטבר ל-
connectedhomeip498467887d40accff609c4f31a5bc7bb101d57b6SHA Matter SDK - iOS: iOS 16.4 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.75.456944
- גרסה מינימלית של Fuchsia: 24.20241009.103.1900601
- iOS SDK: home_platform_ios_1.3.0.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.0.0
תכונות חדשות
- אפליקציה לדוגמה של צד שלישי
- נוסף עורך של אוטומציה כללית
- יש תמיכה בשינוי השם של החדר והמכשיר
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שתרמוסטטים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא יפעלו.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- מתרחשת שגיאה כשמפעילים מכשיר Matter-over-Thread באמצעות iOS Home API.
- פתרון עקיף: מוסיפים את נתב הגבול של Thread דרך GHA ב-iOS באותו טלפון.
בעיות מוכרות שתוקנו
- יכול להיות שהגרסה של GHA ל-iOS תקרוס במהלך שינויים ברשת, מחיבור מקומי ל-Wi-Fi או במהלך מעבר בין אפליקציות.
2025-05-09
גרסת בטא ציבורית של Home APIs 1.3הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות של גרסת הבטא של ערכת ה-SDK של Home APIs ל-iOS.
גרסאות מינימליות
- מצטבר ל-
connectedhomeip498467887d40accff609c4f31a5bc7bb101d57b6SHA Matter SDK - iOS: iOS 16.4 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.75.456944
- גרסה מינימלית של Fuchsia: 24.20241009.103.1900601
- iOS SDK: home_platform_ios_1.3.0.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter: 1.4.0.0
תכונות חדשות
- Device API
- תמיכה בשינוי השם של
HomeDevice - Structure API
- תמיכה בשינוי השם של
Room
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- יכול להיות שתרמוסטטים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא יפעלו.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- יכול להיות שהגרסה של GHA ל-iOS תקרוס במהלך שינויים ברשת, מחיבור מקומי ל-Wi-Fi או במעבר בין אפליקציות.
בעיות מוכרות שתוקנו
- כשנותנים הרשאות בגרסת iOS של אפליקציית Google Home, יכול להיות שהלחצנים מידע נוסף וחזרה לא יגיבו.
- פתרון עקיף: לוחצים לחיצה ארוכה על הקישור מידע נוסף כדי לפתוח אותו בדפדפן המערכת, או מקישים על לחצן הסגירה בפינה הימנית העליונה כדי לצאת מהתצוגה.
- יכול להיות שנגן הווידאו הבסיסי לא יפעל באפליקציית הדוגמה.
- יכול להיות שלא תהיה אפשרות לשלוט בסוגים של מכשירים לכיסוי חלונות שנתמכים על ידי Cloud-to-Cloud.
- ביטול ההרשאה בזמן שאפליקציית Google Home פתוחה יגרום לקריסת האפליקציה.
2025-04-09
גרסת בטא ציבורית של ממשקי API של iOS Homeבמהלך גרסת הבטא הציבורית למפתחים, כל המפתחים יכולים להתחיל לפתח ולבדוק את אפליקציות ה-iOS שלהם.
הגרסה הזו כוללת תיקוני באגים ושיפורים באיכות הזמינות הכללית (GA) של Home APIs iOS SDK.
גרסאות מינימליות
- מצטבר ל-
connectedhomeip498467887d40accff609c4f31a5bc7bb101d57b6SHA Matter SDK - iOS: iOS 16.4 ואילך, Xcode 15.3 ואילך
- גרסאות מינימליות של קושחה ב-Google Hub:
- גרסת Cast: 3.75.456944
- גרסה מינימלית של Fuchsia: 24.20241009.103.1900601
- iOS SDK: home_platform_ios_1.0_1.zip
- גרסה מינימלית של אפליקציית Google Home: פועלת עם כל גרסה
- גרסת Matter:
1.4.0.0
- הערה: אין תמיכה בסוגים ובאוספים של מכשירי Matter זמניים.
בעיות מוכרות
- יכול להיות שזמן האחזור של השליטה במכשיר יתארך כשעוברים מרשת Wi-Fi לרשת סלולרית.
- כשנותנים הרשאות בגרסת iOS של אפליקציית Google Home, יכול להיות שהלחצנים מידע נוסף וחזרה לא יגיבו.
- פתרון עקיף: לוחצים לחיצה ארוכה על הקישור מידע נוסף כדי לפתוח אותו בדפדפן המערכת, או מקישים על לחצן הסגירה בפינה הימנית העליונה כדי לצאת מהתצוגה.
- ביטול הרשאה בזמן שאפליקציית Google Home פתוחה יגרום לקריסת האפליקציה.
- יכול להיות שנגן הווידאו הבסיסי לא יפעל באפליקציית הדוגמה.
- יכול להיות שתרמוסטטים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא יפעלו.
- יכול להיות שהשליטה בסוגי מכשירים של מאווררים שמגובים על ידי Cloud-to-Cloud לא תפעל באפליקציית הדוגמה.
- יכול להיות שלא תהיה אפשרות לשלוט בסוגים של מכשירים לכיסוי חלונות שנתמכים על ידי Cloud-to-Cloud.
- יכול להיות שהגרסה של GHA ל-iOS תקרוס במהלך שינויים ברשת, מחיבור מקומי ל-Wi-Fi או במעבר בין אפליקציות.
בעיות מוכרות שתוקנו
- אין תמיכה במתן שמות למכשירים או בשינוי השמות שלהם.
- כדי להפעיל את המכשיר הראשון של Matter במבנה, צריך להפעיל אותו באמצעות אפליקציית Google Home ל-iOS. ממשקי ה-API של Home לא יכולים כרגע ליצור רשת חדשה, אלא רק להוסיף לרשת קיימת במבנים שנוצרו לפני 2023. מבנים שנוצרו אחרי 2023 לא מושפעים מהבעיה הזו.